- 相關推薦
艾瑪在he for she運動上的演講(完整)
2014年9月25日 作為聯(lián)合國全球女性親善大使的艾瑪·沃特森 (Emma Watson) 在紐約的一場“HeForShe”活動中發(fā)表了關于反對歧視、男女平等的演講.
演講全文如下:
今天,我們要開展一次叫做HeForShe運動的活動。在得到你們的幫助和支持之前,我想先說說我的想法。我們想要結束性別歧視,為了實現(xiàn)這個目標,我們需要每個人的努力。這是在聯(lián)合國首次進行的類似的活動。我們想要努力鼓勵男性們去改變性別歧視,不是停留在說說而已。我們想讓它產(chǎn)生實際效果。
6個月前,我被任命為任聯(lián)合國婦女署親善大使。我對女權主義說的越多,越發(fā)現(xiàn)為婦女權利的斗爭往往成為仇恨男人的代名詞。這是必須應該停止的。女權主義,顧名思義,就是男性和女性應該享有同樣的權利和機會。它是有關于政治、經(jīng)濟和社會等方面性別平等的理論。我從很久之前就開始質疑基于性別歧視的假設。我8歲的時候,因為想要自己導演一次為父母表演的節(jié)目,結果被說是霸道,但是男生卻不會被這么說,我對此感到很困惑。14歲的時候,我開始被媒體的特定元素性別化;15歲時,我的女性朋友們放棄了她們喜愛的球隊,只因為她們不想看起來肌肉發(fā)達;18歲的時候,我決定成為一個女性主義者時,我的男性朋友們拒絕表達他們的感受。這對我而言,非常簡單。但通過我最近的研究發(fā)現(xiàn),女性主義卻是一個非常不被接受的詞語。很多女性也不愿意被定義為女權主義者。顯然,我躋身于強烈表達自身想法的女性之間了,被認為‘太囂張了’,被認為是孤立的,仇視男性,甚至沒有吸引力。為什么這個詞已變得那么令人不爽?我來自英國,我認為和男同事得到平等對待是正確的;我認為能夠為自己的身體做決定是正確的;我認為(被掌聲打斷)……我認為女性能夠代表我的利益、參與制定能影響到我的決策和決定是正確的。我認為,在社會層面上我能和男性們同樣被尊重是正確的。
但遺憾的是,我可以說,世界上沒有一個國家的所有女性都可以指望得到這些權利。世界上也沒有一個國家能說,他們已經(jīng)實現(xiàn)了性別平等。這些權利,我認為是人權。
但我是一個幸運的人,我的生命純粹是一種特權,因為我的父母沒有因為我是女孩兒而不愛我,我的學校沒有因為我是一個女孩兒而限制我,我的導師沒有因為我有一天可能會生孩子而認為我沒有多大發(fā)展。他們是性別平等的大使,讓我成為了今天的我。他們也許不知道,但他們無意間成為了改變著現(xiàn)今世界的女權主義者。我們需要更多的人參與其中,如果你還恨這個詞,你要意識到這個詞本身并不重要。它背后的思想更為重要。因為不是所有的女性都能享受到和我同樣的權利。事實上,據(jù)統(tǒng)計,很少女性享有這樣的權利。
1997年,希拉里·克林頓在北京做了一場關于婦女權利的著名演講。不幸的是,她想改變的許多事情在今天仍然存在著。站在我面前的聽眾中,男性還不到30%。如果只有那么少的男性愿意參與到我們的交流中,我們還談何去改變世界?男性朋友們,我想借此機會向你們發(fā)出正式邀請。(被掌聲打斷)
性別平等也是你們應該關心的議題。因為到目前為止,盡管對孩子來說,父親的存在非常重要,但社會上對父親角色的重要性認識程度仍遠低于母親的角色。我看到年輕的男性承受著重大的精神壓力,但不能向他人尋求幫助,因為害怕被說成是不像個男人。事實上,在英國,自殺是20歲-49歲男性最大的死因,超過了道路交通事故、癌癥和冠狀動脈心臟病。我見過有些男性因為扭曲的成功觀而脆弱,產(chǎn)生不安全感。男性們也沒有享受到平等的權利。我不想說男性們被性別刻板印象所禁錮,但是我可以看到事實上確實如此。當他們自由的時候,自然而然,女性也會得到改變。如果男性不必非要有野心,女性自然也不必非得被迫順從。如果男性不必去控制,女性也不必被控制。這時我們就能看到兩性和諧相處而不是互相對立了。我們應該停止為彼此定義。我們是誰?我們可以更自由,這就是HeForShe運動的意義所在。這是關于自由的運動。我希望男性們可以參與其中,這樣他們的女兒、母親、姐妹可以擺脫偏見,他們的兒子可以被允許脆弱、平凡,成為更真實、更完整的自己。
你可能會想:這個演《哈利·波特》的女孩兒是誰?她在聯(lián)合國是做什么的?這是一個很好的問題,我也一直在問自己同樣的問題。我所知道的就是我關心這個問題,我想把它解答得更好。就我所發(fā)現(xiàn)的,如果我有機會,我認為我有責任要說些什么。政治家埃德蒙·伯克曾說,好人袖手旁觀,邪惡就勝利。
在為這個演講緊張而自我懷疑時,我告訴自己必須要堅持:如果我不說,那么誰來說?如果此時不說?那么何時說?如果你也有類似的疑慮,我希望這些話能夠幫助到你。因為現(xiàn)實確實如此,如果我們什么都不做,可能再過75年,甚至接近100年,女性們都還不能和男性們同工同酬。按照目前的數(shù)字計算,在未來16年內,將有1550萬女性會結婚。而直到2086年前,所有的非洲農(nóng)村女孩都不能享受中等教育。
如果你堅信性別平等,那么你已經(jīng)在不經(jīng)意間成為了女權主義者,我為你喝彩!我們正在為團結一致而努力,好消息就是,我們現(xiàn)在有了一個團結一致的活動,那就是HeForShe運動。
我邀請你們向前看,問問自己:如果我不做,那么誰來做?如果此時不做?那么等到何時?非常,非常感謝。”
http://m.pscan.cn/【艾瑪在he for she運動上的演講完整】相關文章:
如何變成行動上的巨人10-26
剛好遇見你完整歌詞10-15
涼涼歌詞完整版06-13
企業(yè)年會策劃完整流程08-09
老男孩歌詞完整版06-13
小升初語文試卷完整版06-08
健運湯的功效與作用08-23
躲避的愛表白詞完整版09-14
暑期法院實習報告(完整版)09-15
感動中國頒獎晚會完整版06-27